Nelle puntate precedenti di Hawaii Five-O...
I servizi sociali hanno rintracciato la famiglia di Sara.
E tu stai facendo dei controlli per conto tuo.
Lo zio è un avvocato,
e sua zia lavora in una compagnia farmaceutica.
Entrambi fanno volontariato in chiesa.
Abbiamo trovato un altro pezzo di scacchi, Comandante.
Sa che siete venuti da me chiedendo il mio aiuto.
Quindi mi ha inserito nel gioco.
Hein, Larsen, e Shaw
hanno tutti qualcosa in comune.
Ognuno di loro è stato interrogato da
un detective della omicidi,
Philip Lau.
Si è sparato sei mesi fa.
Il detective Lau vedeva una psicologa della polizia.
Se le ha parlato dei casi, potrebbe sapere qualcosa...
... qualcosa.
Il movente generalmente si basa su gratificazioni
psicologiche o appartenenti alla sfera sessuale.
Brama, eccitazione, potere.
Queste sono le cose che spingono all'azione un serial killer.
Ora, come potete vedere dai volti lassù,
i serial killer sono perlopiù di sesso maschile.
Ci sono state molte ricerche
e speculazioni sul perché ci siano state così
poche serial killer di sesso femminile.
Le donne riescono a gestire le proprie emozioni meglio degli uomini,
e sono meno violente, anche quando siano psicologicamente minorate,
ma di fatto, le donne
tendono a commettere molti meno crimini violenti
rispetto agli uomini.
Già.
È corretto dire che quando le donne uccidono, lo fanno
per difendersi dall'aggressione di un uomo?
Sì, è corretto.
Quindi, se lo stesso termine "serial killer"
è definito da un movente di tipo sessuale,
e dal desiderio di avere un qualche potere sulle proprie vittime,
questo ridurrebbe quasi tutte le assassine di sesso femminile.
Un'osservazione molto intelligente, signorina.
Le posso chiedere il suo nome?
Mi chiamo Sienna Brown, signora.
Mi conosce bene.
Sono sua figlia.
Alicia?
Steve!
Sparks of Subs presenta
Hawaii Five-O 7x04 "Il fuoco di Camilla si alza in trionfo"
http://sparksofsubs.altervista.org
Alicia.
Che succede?
Le mie scuse, oggi sono un po' in ritardo.
Tu devi essere Alicia.
Salve.
E lei è?
- Il comandante Steve McGarrett. - Ah, ma certo.
Ho sentito cose incredibili sul suo conto.
Io sono Madison Gray. Come la posso aiutare?
Oh, volevamo farle un paio di domande su un
suo ex paziente,
il detective Philip Lau.
Sì, ciò che gli è successo è una vera tragedia.
Mm.
Sedetevi.
Grazie.
Noi... stiamo cercando di capirci qualcosa.
Mi dica una cosa - il detective Lau ha forse parlato con lei di
qualche caso su cui stava indagando?
Be', parlavamo principalmente dei suoi problemi personali,
perlopiù della sua relazione con la ex-moglie.
Mmh.
Il detective Lau stava lavorando su tre casi separati di omicidi multipli,
e senza intravedere risultati.
Ne ha mai parlato con lei?
No, non che io ricordi.
Trovo difficile da credere
che non abbia...
condiviso con lei le sue frustrazioni.
Il detective Lau stava affrontando piuttosto difficoltosamente
un divorzio molto doloroso.
E questo potrebbe spiegare la sua incapacità di
chiudere quei casi.
È stato questo a spingerlo a togliersi la vita.
Peccato che non si sia suicidato.
È stato assassinato.
Abbiamo esumato il cadavere a inizio settimana e
abbiamo confermato la teoria di Ms. Brown - si è trattato
davvero di un omicidio,
il che significa che dovremo esaminare
i suoi appunti.
Ma certo.
Vi posso procurare tutto per domattina.
Già, lei non gioca a poker, vero?
Non mi piacciono i giochi.
Io metto le carte sul tavolo e guardo se battono le palpebre.
Be', lei non le ha battute. - Lo farà.
Non saremmo dovuti andare via senza quegli appunti.
Senti, solo perché c'è un libro sugli scacchi
nella sua libreria,
non significa automaticamente che sia una serial killer.
Lo capisci, vero?
Sei della polizia. Conosci questo genere di lavori.
Quando lavori a un caso, non riesci a pensare ad altro.
E l'effetto aumenta esponenzialmente quando si indaga su omicidi seriali.
Devi entrare nelle loro teste, pensare come loro,
anticipare le loro mosse... - Questo lo capisco, okay?
Diventa la tua intera vita.
Talvolta, fino al rischioso punto
dove quasi inizi ad identificarti
con i mostri a cui stai dando la caccia.
Non esiste...
non esiste che il detective Lau nelle sue sessioni dalla psicologa
abbia parlato solo della sua ex-moglie.
Okay. Informerò il mio team.
Okay.
Okay, inizieremo con il campione calligrafico,
confrontatela con il biglietto che abbiamo trovato su Hank...
... e con quella che abbiamo trovato sulla scena del crimine di Larsen.
Cosa dovrei fare, adesso? - Terrai un profilo basso
finché non ti dirò altrimenti.
Ci scommetto la pensione: domattina ci chiamerà per
dirci che non è riuscita a trovare gli appunti.
Sai, ho letto il tuo libro.
E, tue testuali parole,
I serial killer tendono a essere prevalentemente di sesso maschile.
Mhh.
Sai, sono rimasta fuori dal gioco per anni.
Le cose ovviamente sono cambiate.
? Won't you come along with me ?
? To Waikiki ?
? Waikiki, Waikiki ?
? Silver sands run down to the sea ?
? Placed by a diamond, yet called Waikiki ?
? Where the wind plays music ?
? In the palms above ?
Che ne pensi?
? The boy that I love... ?
Cosa c'è dentro?
Gamberi.
Cosa?
Hai messo dei gamberi...
in una ciambella?
Malasada.
Oh, scusa tanto, una malasada.
Una frittella Hawaiiana.
Impasto fritto, waffle tropicale.
Non me ne importa niente di come lo chiamate,
non puoi metterci dentro dei frutti di mare, bello.
Fidati,
sono un poliziotto.
Sono un esperto di ciambelle.
Malasadas. Bleah.
E sai una cosa, Kamekona, se intendi importare
il... gusto delle Hawaii nel continente,
forse dovresti limitarti alle cose base.
Sai, niente di elaborato,
solo i cibi che mangiamo qui.
Il Kamekona Club fa parte del club di "cibi del mese".
Se non allargo il menù,
avrò finito le opzioni per la fine di Dicembre.
L'espansione creativa è la chiave per il successo.
Sì, ma causare uno shock anafilattico ai tuoi clienti
è la chiave per la bancarotta.
Magari sei tu che non hai un
palato molto sofisticato.
Sai, penso che il mio palato sia sofisticato abbastanza per il
cibo dei chioschetti ambulanti.
Ehi, fratello.
Non ci credo.
Otis Wilson?
In carne ed ossa.
Otis Wilson, difensore, numero 55
dei Chicago Bears nel 1985? I Chicago Bears,
Il team più forte della storia della National Football League
Otis Wilson? Sono io.
Oh!
Come ti chiami?
Io, uh... Io, uh...
Sto parlando a voce troppo alta.
Lou! Lou Grover. Mi chiamo Lou Grover.
Piacere di conoscerti.
Oh, è un piacere, amico mio, è davvero un piacere.
Lavoro con le forze dell'ordine del posto,
la task force dei Five-O.
Ma - uh, non preoccuparti, bello,
potresti placcare chiunque qui in spiaggia,
e non ti arresterei nemmeno. - Be', lo apprezzo molto.
Okay! Sì, comunque,
hai mai mangiato qui, prima d'ora?
Oh, sì, vengo sempre.
Cosa c'è di buono sul menù?
Tutto.
Ma non ordinare mai
e poi mai
una di quelle frittelle ai gamberi.
Gamberi... - Lo so.
in una frittella? - Sissignore.
Quindi, ho sentito che il tuo uomo uscirà di prigione prima del previsto.
Già, gli avvocati di Adam
hanno fatto leva grazie a quello che ha fatto durante la fuga dei prigionieri.
Uh, il fatto che abbia aiutato i Five-O a recuperare i fuggitivi
gli ha fatto ottenere la libertà condizionata.
Torna a casa tra un paio di giorni.
Mi fa piacere, sorella.
Voi due meritate la felicità.
Grazie.
Più veloce.
Più veloce?
Sei una donna
molto difficile.
Forse, Sua Maestà.
Zio Chin, possiamo guardare un altro film vecchio, stasera?
Certo.
Ma solo se mangi tutto quello che c'è per cena, lavi i denti,
e reciti le tue preghiere.
Et cetera, et cetera, et cetera.
Promesso.
Ehi, piccola, penso sia ora di tornare indietro, okay?
Okay.
Zio Jerry!
Ciao, dolcezza, passami un po' di zucchero!
Ehi, Sara, tesoro, andresti a prendere i nostri teli da mare, per favore?
Certo.
Ehi. Tutto bene?
Non lo so.
La scientifica ha finito di esaminare il telefono di quel Cali, il tizio del cartello.
E hanno scoperto che uno dei suoi contatti è la famiglia
con cui dovrà andare a vivere Sara in Messico.
Ora,
questo non significa che siano coinvolti del business della droga.
Non saresti qui se pensassi che non sono coinvolti.
Ho sentito che certi giorni celebrano dieci matrimoni al giorno, qui.
Già, chiunque dica che l'amore è morto
chiaramente non ha mai visto questo posto.
Abby è contenta del nuovo lavoro?
Finora sembra felice.
E da quel che sento in giro, in polizia sono tutti molto contenti di averla in squadra.
Ne sono felice.
Quindi... grazie d'essere venuto.
Non ero certo che l'avresti fatto davvero.
Be', il tuo messaggio diceva che la questione è urgente.
Devo ammetterlo, mi ha sorpreso ricevere tue notizie.
Non sapevo bene in che rapporti ci fossimo lasciati.
Senti, per quanto mi riguarda, siamo a posto.
In realtà, potremmo anche essere in debito nei vostri confronti.
Se non fosse stato per voi,
quella cosa a Chinatown...
sarebbe potuta finire in modo molto diverso.
Be', sono felice di aver chiarito.
Anche io.
Quindi, che succede? Di cosa volevi parlarmi?
Volevo discutere di Sara.
La figlia di Gabriel Waincroft. - Okay.
Non so se tu ne sia al corrente, ma nelle scorse sei settimane,
ha vissuto insieme a me.
Ma di recente,
la famiglia di sua madre in Messico
ha iniziato le pratiche d'adozione.
E prima di lasciarla andare, devo essere sicuro al 100%
che sia una buona casa per lei.
Hai fatto un controllo su di loro?
Sì, e ne sono usciti puliti, ma
ora è uscita allo scoperto una prova che...
sembra suggerire il contrario.
Fammi indovinare - vuoi che indaghi?
Lo so che ti sto chiedendo molto.
Ma tu sei un procuratore americano.
Hai lavorato con i federali, in Messico.
Immagino che i tuoi contatti lì
siano molto più solidi dei miei.
Come si chiamano?
Jorge e Maria Morales.
Sono di Juárez.
Dammi 72 ore.
Lo apprezzo davvero.
Sì. McGarrett.
È lei.
Te l'ho detto, ce l'abbiamo.
Alicia, rallenta.
Di che parli?
Dr. Gray. Sono a casa sua.
Tu- cosa?!
Devi andartene immediatamente!
Ha tre documenti sui serial killer che ha ucciso.
E altri due di cui non sapevamo nulla.
Quel libro era nel suo ufficio per un motivo.
Aspetta, e ascoltami!
Sei entrata in casa sua.
Tutte quelle prove ora sono corrotte.
Non sono più della polizia.
Ricordi?
Vieni qui e arrestami per effrazione,
così inciamperai per puro caso su questa montagna di prove.
Abbiamo bisogno di più di qualche documento.
Lo sai.
Be', che ne pensi di una scacchiera dell'undicesimo secolo
con sette pezzi mancanti?
Sette?
Abbiamo trovato quattro pedoni e un cavallo, e adesso
mancano anche il re e la regina.
Alicia?
Ehi, Steve, sono io.
Siamo tutti qui. Dove sei?
Ancora non risponde?
Già.
Hai provato con Danny?
Sì. Gli ho parlato.
Ha detto che che non lo sente da quando è partito per il Jersey.
Non lo so.
Sono passate due ore. In genere non è mai in ritardo.
Ti ha detto cosa è successo?
Ha detto che lui e Alicia avevano un sospettato,
e che ci avrebbe detto di più una volta arrivato sul posto.
Kono, puoi rintracciare il suo telefono, per favore?
Certo.
Lo troveremo.
Qualcuno gli ha detto qualcosa?
Lo chiederò un'altra volta,
dato che è cruciale.
Qualcuno qui ha menzionato forse che
questa presunta vittima sia scomparsa,
dispersa,
assente, o qualcosa del genere?
Nossignora.
Non abbiamo detto nulla.
Entrerò solo io.
Edward Sears è diverso da tutti quelli che abbiamo avuto qui finora.
Non sono tranquillo nel farti entrare da sola.
La tua tranquillità non è un mio problema, Warden.
E lavoro da sola.
Fammi entrare.
Eccola.
La più eminente cacciatrice di menti.
La regina dei segugi di serial killer.
Che cos'hai per me, oggi, agente Brown?
Solo un controllo, Edward.
Per vedere come te la passi.
Stai mentendo, Alicia.
So perché sei qui.
Tua figlia.
La tua sola figlia.
Sai, è triste quando i nostri cari
deludono le nostre aspettative.
Cosa ne sai?
Cosa so?
So che la giovane Sienna non vale nemmeno la metà di sua madre
nel suo lavoro.
E che se fosse stata un po' più abile,
la sua carriera sarebbe durata forse un poco di più.
Come hai convinto quegli uomini ad uccidere per te?
Il Detective Lau li stava tenendo d'occhio
come sospettati in tre casi di omicidio ancora aperti.
Ma... voglio sapere
come... come li hai convinti
ad uccidere per te.
Li hai minacciati che li avresti denunciati?
Hai fatto questo?
Hai fatto un accordo con loro?
Il tuo silenzio per un po' di sangue?
Hanno fatto il loro dovere e poi te ne sei liberata.
Lei è una donna intelligente, dottoressa Gray, glielo concedo.
Ma non credo che ci abbia riflettuto bene.
Oh, ci ho riflettuto eccome, mi creda.
Ecco il punto.
I suoi crimini, i suoi crimini consistono
nell'uccidere persone cattive.
Assassini seriali.
Ma ammazzare poliziotti?
Non saranno molto comprensivi al riguardo.
Sta dicendo
che non dovrei uccidervi?
E' quello che sto dicendo.
Okay, allora non lo farò.
Non si opporrà alla logica.
Non pensa in quel modo.
Non ha nulla a che fare con la logica.
Il gioco non è ancora finito.
Esatto.
Finché non avrà preso il re e la regina, giusto?
Quindi, perché non mi dice
chi sono il re e la regina, dottoressa?
Alicia?
Alicia, resta sveglia.
Non svenire.
Com'è il segnale?
Ancora forte. Tieniti verso nord.
Ragazzi, McGarrett dovrebbe essere proprio davanti a voi.
Ne sei sicuro?
Assolutamente.
Si sta muovendo. Sta andando dritto verso di te.
Fuori.
Esci! Mani in vista!
Steve McGarrett-- Dov'è?!
Non so chi sia.
Controllo il vano posteriore.
Dov'è?! Non lo so.
Sto dicendo la verità, Lo giuro.
Voltati.
Beh, l'hai trovato?
No, è solo un furgone della posta con un mucchio di pacchi.
Sicuri?
Aspetta un attimo.
Jerry lo sta chiamando sul cellulare.
Da dove proviene?
Non... non lo so.
Non c'è indirizzo di ritorno.
Ma devo averlo preso durante il mio giro.
Che giro fa?
Uh, prima Kahala.
Uh, Diamond Head verso Kealaolu.
Devono essere tre miglia quadrate.
A lei...
...a lei piace...
che tutto sia... perfetto.
Vero?
A chi non piace?
Già.
Ma lei è...
una maniaca del controllo.
Guardi questa casa.
Sembra un museo.
Semplicemente non può smettere di pulire roba nonostante
tutto sia già pulito.
Intendo, tutti abbiamo un po' di
disturbo ossessivo compulsivo
ma lei va oltre.
Crede di conoscermi?
Sì, in effetti, sì.
Intendo, credo che lei
Credo che sia cominciato durante la crescita.
Credo che uno dei suoi genitori
fosse bipolare e che l'altro fosse
completamente sotto la sua influenza.
Terrorizzato.
E questo l'ha...
spaventata a morte, giusto?
Già.
Credo fosse suo padre.
Credo sia stato lui ad...
insegnarle gli scacchi.
In camera sua.
Con la porta chiusa.
Ma non la lasciava mai vincere.
Non poteva semplicemente perdere il controllo.
Era una delle ragioni per cui odiava quel gioco.
Ma non era la sola ragione, vero?
Perché non giocavate semplicemente a scacchi.
Vero?
Ah, la profiler a lavoro.
Eventi psicologicamente traumatici
sono molto presenti in chi soffre di disordine ossessivo compulsivo, vero.
Soprattutto quelli con l'ossessione per la contaminazione
e la compulsione a pulire.
Lo chiamano stress post-traumatico con comorbità.
Ha almeno provato a farsi aiutare?
Sa per... per affrontarlo?
Lo sto affrontando.
Davvero?
Uccidendo degli assassini
e lasciando souvenir
e biglietti sulle scene del crimine?
E' così che lo sta affrontando?
E lei, Alicia?
Come lo sta affrontando?
Sa di cosa parlo,
vero?
Sienna, sua figlia
L'ha mandata a Quantico,
ha parlato alla cerimonia di diploma,
le ha trovato un lavoro come profiler,
ed è finita morta per mano di un serial killer.
No! No!
Crede di essere al sicuro là dietro!
Crede di essere al sicuro!
Non è al sicuro da me!
La prenderò!
Non è al sicuro là dietro!
Non è al sicuro da me!
Verrò a cercarla!
Tsk, tsk.
Immagino che non sia riuscita a reggere
gli standard alti della mamma, vero?
Sarebbe ancora viva, se la mamma, maniaca del controllo,
non l'avesse spinta ad entrare nell'FBI.
Ma la mamma ha sempre vinto.
Stia zitta.
La sua piccola principessa
sempre in cerca della sua approvazione.
Avrebbe fatto qualunque cosa.
Non è vero, mammina?
Non provi mai a fare questi giochi mentali con una strizzacervelli, signora Brown.
Oh, Dio.
Steve.
Sono Donald e Mallory Witten.
L'FBI
li sta cercando
da più di dieci anni.
Sono il re e la regina.
Già.
Ricordate quando vi ho detto che non vi avrei ucciso?
Beh, non lo farò.
Lo faranno loro.
Oh, Dio.
Ragazzi, a che punto siamo?
Stiamo ancora controllando i proprietari lungo il percorso di consegna.
Non risulta nulla.
Oh, Jerry!
Vai indietro! Indietro di uno.
Vai indietro di uno.
Madison Gray.
Hey, Kono.
La dottoressa Madison Gray.
Non è la stessa psichiatra della polizia
che aveva in cura il Detective Lau?
Steve ha detto che lui e la Brown
sarebbero passati da lei, l'altro giorno.
Qual è il suo indirizzo?
Dottoressa Gray?
Five-O.
Libero.
Lou, Jer, trovate la dottoressa Gray. Ora.
Sapete che cosa sta facendo, vero?
La dottoressa Gray vi sta incastrando.
Voi vi occupi di noi, lei si occuperà di voi.
Io smetterei di parlare se fossi in te.
Oh, no, voglio sentirlo. Sono affascinata.
Teniamolo fuori dagli aggiornamenti,
per evitare qualunque tipo di panico diffuso.
Ma la dottoressa Gray ha già ucciso altri tre come voi.
Come noi?
Usa le persone
perché uccidano per lei
e poi, dopo che sono serviti allo scopo, li seppellisce.
Oh, noi non lo facciamo
per la dottoressa Gray, Comandante.
Sembra confuso.
Beh, forse dovrebbe chiedere all'Agente Brown.
E' per colpa mia.
Gli dica il perché
Ho arre...
Ho arrestato Donald anni fa.
Mallory lo aiutò a scappare.
Abbiamo cercato un'opportunità
per riallacciare i rapporti.
Mi spiace molto per sua figlia, Alicia.
Sa, il nostro primo pensiero era di spendere tempo con lei,
ma dannazione, Edward Sears
ci ha battuti sul tempo
Ma abbiamo qualcosa di davvero speciale per lei.
Comandante, sapeva
che l'agente Brown ha la fobia
di annegare?
Se lo immagini.
Una donna che ha passato tutta la sua carriera
a dare la caccia ai mostri ha paura di un po' d'acqua.
Un vicino ha visto il furgone di Steve
qua davanti nella mattinata di ieri.
Hanno anche notato un furgone verde.
Senza targa.
Entrambi i veicoli se ne sono andati nello stesso periodo di tempo
circa cinque minuti prima che venissimo qui.
La polizia è in allerta. Hanno messo pattuglie ovunque ora.
E la dottoressa Gray?
Ci sono unità in borghese piazzate
davanti casa sua nel caso tornasse, ma se non lo facesse
credo che sia semplicemente in fuga.
Facciamo una passeggiata.
Muoviti.
Per favore, non rifarlo.
Cammina.
Ti tengo.
Dammi le mani.
Okay.
Va tutto bene.
Va bene.
Ascoltami.
Guardami.
Deve esserci una via d'uscita, okay?
Dobbiamo trovare una via d'uscita.
Andrà tutto bene.
Prendi un grosso respiro e aggrappati a me, Alicia!
Alicia.
Va tutto bene.
Ascoltami.
La marea continuerà a salire. Okay?
Devi restare con me, hai capito?
Ha cap...?
- Devi restare con me. - Non po...
Alicia, ti tengo
Resisti.
Ti tengo.
Guardami.
Shh.
Stai bene.
E' tutto finito. Respira.
Stai bene?
Bene?
Porterò entrambi fuori di qui.
Okay.
Jer, che cosa sappiamo?
Ho la segnalazione di un furgone verde diretto a nord sulla 72
verso Waimanalo-- c'è un elicottero diretto lì al momento.
E anche noi.
Devo andare a cercare una via d'uscita, okay?
Okay.
Andrò di nuovo sotto,
e poi tornerò indietro. Okay.
D'accordo? Non andrai da nessuna parte, vero?
Non credo potrei andare da qualche parte.
D'accordo. Brava ragazza. Okay.
Steve...
Sono qui. Sono qui.
Steve... Sono qui.
Mi dispiace.
Non farlo.
Potrai farti perdonare quando saremo usciti da qui,
d'accordo? Okay.
Okay...
Alicia?
Alicia. Alicia!
Ti tengo. Ti tengo.
Ti tengo. Starai bene.
Stai bene.
Okay, Mi arrampico qui.
Non appena arrivo in cima,
Ti aiuterò a salire, d'accordo?
Okay. Okay, nel frattempo,
ci saranno delle onde.
Voglio che tu vada sotto quello scoglio,
e che trattenga il fiato quando arrivano, okay,
devi solo resistere - capito?
Okay.
Uscite dal veicolo! Mani bene in vista!
Vai!
Forza, Alicia, arrampicati!
Coprimi.
Forza, Alicia, forza!
Forza.
Steve!
State bene?
Stai bene?
Sì. Prendete lei. Okay.
Andiamo ad asciugarti.
Sì, abbiamo trovato Steve e Alicia.
Stanno bene.
Ecco qui. Grazie, fratello.
D'accordo, ecco qui.
Hey.
Grazie.
Stai bene?
Mi hai salvato la vita.
Te l'avevo detto che ti avrei fatta uscire da lì.
Zio Chin?
E' molto tardi, tesoro.
Dovresti dormire.
Lascia che ti rimbocchi le coperte, d'accordo?
Hmm?
Quasi dimenticavo Lulu.
Ecco qua.
Sei triste?
Non più.
Ho fatto un sogno con gli zii in Messico.
Credo che mi piacerà lì.
Sai, domani c'è scuola...
quindi mettiamoci a dormire, okay?
Buonanotte. Sogni d'oro.
Mi mancherai.
Anche tu mi mancherai.
Hai ordinato un furgone ben cotto?
Ha cucinato quel coso proprio per bene.
Sono sicuro che l'assicurazione lo coprirà.
Intendo, dovresti menzionare il fatto che eri
legato e ferito prima di notare che il veicolo era sparito.
E dovresti anche menzionare il tentato annegamento.
Il tuo agente saprà che cosa dire.
Non saprei dire se stai scherzando o fai sul serio.
Assolutamente serio.
E' un reclamo possibile.
D'accordo, quindi guida il mio furgone fino a qui,
gli dà fuoco- e poi?
Scompare. Aveva aiuto?
Non lo so, non ci sono tracce che conducano via da qui,
quindi il solo modo per lei per andarsene era
o a piedi, o magari con l'autostop.
In entrambi i modi, non può essere arrivata troppo lontano.
La troveremo.
No, è andata.
Non la troveremo mai.
Nancy?
Tu devi essere Desmond.
Piacere di conoscerti.
Non vedevo l'ora.
Beh, quando hai scritto sul tuo profilo
che la tua storia preferita era quella di Jack lo squartatore,
Ho capito subito che eri una donna da incontrare assolutamente.
http://sparksofsubs.altervista.org